УПРАВЛЕНИЕ БОЛЬЮ У ПАЦИЕНТОВ С ДЕМЕНЦИЕЙ

Скачать статью в PDF
Номер журнала: 
6
Год издания: 
2017

К. Консон (1, 2), Е. Фролова (1), доктор медицинских наук, профессор, З. Радомысльский (3), М. Гдалевич (2) 1-Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, Санкт-Петербург 2-Департамент Южного округа Министерства здравоохранения Израиля 3-Больничная касса Маккаби, Израиль E-mail: claudia.konson@gmail.com

Рассмотрены вопросы лечения боли у пациентов с тяжелыми формами деменции. Проблема чрезвычайно актуальна как для медицинских учреждений долговременного ухода, психогериатрических стационаров, так и для персонала амбулаторных медицинских организаций, наблюдающего таких больных совместно с родственниками. Подробно цитируются международные рекомендации, обсуждаются организационные аспекты помощи больным деменцией с выраженным болевым синдромом. Представлены инструменты оценки болевого синдрома.

Ключевые слова: 
гериатрия
деменция
болевой синдром
качество жизни

Для цитирования
Консон К., Фролова Е., Радомысльский З., Гдалевич М. УПРАВЛЕНИЕ БОЛЬЮ У ПАЦИЕНТОВ С ДЕМЕНЦИЕЙ . Врач, 2017; (6): 8-11


It appears your Web browser is not configured to display PDF files. Download adobe Acrobat или click here to download the PDF file.

Список литературы: 
  1. Психические расстройства. Информационный бюллетень ВОЗ, апрель 2017; http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs396/ru/ (доступ 10.04.2017).
  2. Абузарова Г.Р., Невзорова Д.В. и др. Обезболивание взрослых и детей при оказании медицинской помощи. Методические рекомендации / М.: Минздрав РФ, РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Ассоциация проф. участников хосписной помощи, 2016.
  3. Левин О.С. Проблемы лечения хронической боли у пожилых. БОЛЬ. информационный портал; http://www.paininfo.ru/articles/4161.html (доступ 9.04.2017).
  4. Беловол А.Н., Князькова И.И. Хроническая боль в гериатрии // Мистецтво лікування. – 2011; 8: 25–30.
  5. Huffman J., Kunik M. Assessment and Understanding of Pain in Patients with Dementia // Gerontologist. – 2000; 40 (5): 574–81.
  6. Karp J. et al. Advances in understanding the mechanisms and management of persistent pain in older adults // Br. J. Anaesthesia. – 2008; 101 (1): 111–20. http://doi.org/10.1093/bja/aen090 (доступ 25.04.2017)
  7. Kaye A., Baluch A., Scott J. Pain Management in the Elderly Population: A Review // Ochsner J. – 2010; 10 (3): 179–87. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3096211/ (доступ 25.04.2017)
  8. Corbett A. et al. Assessment and treatment of pain in people with dementia // Nature Rev. Neurol. – 2012; 8: 264–74 (2012); published online 10 April 2012; http://www.nsd.uib.no/data/individ/publikasjoner/Corbet,%20Husebo%20et%20al%20nrneurol.2012.53.pdf (доступ 02.05.2017).
  9. Defrin R. et al. Experimental pain processing in individuals with cognitive impairment: Current state of the science // Pain. – 2015; 156 (8): DOI: 10.1097/j.pain.0000000000000195 (доступ 25.04.2017).
  10. Tommaso M. et al. Pain in Neurodegenerative Disease: Current Knowledge and Future Perspectives // Behav. Neurol. – 2016; 2016: Article ID7576292; http://dx.doi.org/10.1155/2016/7576292 (доступ 25.04.2017).
  11. Husebo B., Ballard C. et al. Efficacy of Treating Pain to Reduce Behavioural Disturbances in Residents of Nursing Homes With Dementia // BMJ. – 2011; 343: https://doi.org/10.1136/bmj.d4065 (доступ 06.05.2017).
  12. Huskisson E. Measurement of pain // J. Rheumatol. – 1982; 9 (5): 768–9.
  13. Hartrick C. et al. The numeric rating scale for clinical pain measurement: a ratio measure? // Pain Pract. – 2003; 3 (4): 310–6.
  14. Hadjistavropoulos T. et al. Practice Guidelines for Assessing Pain in Older Persons with Dementia Residing in Long-Term Care Facilities // Physiotherapy Canada. – 2010; 62 (2): 104–13. Published online 2010 Apr 23; https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2871017/ (доступ 03.05.2017)
  15. Pangman V., Sloan J., Guse L. An Examination of Psychometric Properties of the Mini-Mental Status Examination and the Standardized Mini-Mental Status Examination: Implications for Clinical Practice // Appl. Nurs. Res. – 2000; 13 (4): 209–13.
  16. Assessing Pain in Older Adults with Dementia. Series «Try this» of The Hartford Institute for Geriatric Nursing /NY: New York University, College of Nursing, and the Alzheimer’s Association; https://consultgeri.org/try-this/dementia/issue-d2.pdf (доступ 01.05.2017).
  17. Kovach C. et al. The assessment of discomfort in dementia protocol // Pain management nursing. – 2002; 3 (1): 16–27.
  18. Обезболивание при раке / Женева: ВОЗ, 1988 [брошюра] http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/141317/1/5225017924.pdf (доступ 06.05.2017).
  19. Palliative Care for Advanced Alzheimer's and Dementia: Guidelines and Standards for Evidence-Based Care. Ed. G. Martin, M. Sabbagh / Springer Publishing Company, 2011.
  20. Zwakhalen S. et al. Which Score Most Likely Represents Pain on the Observational PAINAD Pain Scale for Patients with Dementia? // J. Am. Med. Direct. Assoc. – 2011; 13 (4): 384–9.